La rivelazione
La rivelazionethe revelation
GiorgioGiorgio èis soloalone aat casahome.
Sono stancoI am tired diof passarespending le giornatemy days aat casahome da soloalone!I mieiMy genitoriparents non sono maiare never aat casahome eand nonI don't hohave nemmeno un amicoa single friend.What does "non ho nemmeno un amico" mean?
- I have a lot of friends.
- I don't have any friends.
- My friends hate me.
Tap what you hear
MiI sentofeel cosìso soloaloneMaBut non devoI don't have to lasciarelet chethat la negativitànegativity abbiahave il sopravventothe upper hand su di meon me.ChiWho ha bisognoneeds diof amicifriends quandowhen c'èthere is Netflix?CinqueFive orehours dopolater GiorgioGiorgio ne ha avuto abbastanzahas had enough diof guardarewatching serieseries suon Netflix eand cercalooks unfor altroanother modoway perto trascorrerespend la giornatahis day.GiorgioGiorgio trovafinds inin una cassettodrawer una album di fotophoto album chethat non aveva maihe had never vistoseen primabefore.InIn questethese fotophotos eroI was proprioso tenerocute.What does "tenero" mean?
- cute.
- tender.
- ugly.
UnaA fotophoto cadefalls sulon the pavimentofloor, Giorgio la raccogliepicks it up eand la guardalooks at it.ChiWho èis questathis donnawoman?Non l'ho mai vistaI have never seen her primabefore.Giorgio giraturns lathe fotophoto eand leggereads scrittowritten sopraon it:Iome eand miomy figlioson!?.EAnd questathis fotophoto è stata scattatawas taken il mio giorno di nascitathe day I was born!?QuestaThat non puòcan't esserebe mammamom, non le somigliait doesn't look like her per nienteat all.Giorgio rimane scioccatois shocked dallaby the scopertadiscovery.Non voglioI can't credercibelieve it, questoThat potrebbecould significaremean chethat sono statoI was adottatoadopted.What does "sono stato adottato" mean?
- I was lied to.
- I was adopted.
- I was born.
La madre di GiorgioGiorgio's mother ritornareturns a casahome.MammaMom, oor seif posso chiamarti ancora cosìI can still call you like that.ComeHow hai potutocould you mentirmilie to me perfor tutto questo tempoall this time?Giorgio mostrashows lathe fotophoto allato his madremother.What comes next?
Chiwho èis questathis donnawoman.- questa gonna
- questa donna
- l'uomo
MiI am dispiacesorry, lasciamilet me spiegareexplain.La madre di GiorgioGiorgio's mother iniziastarts ato piangerecrying.TuaYour madremother è mortadied inon unan incidente stradalecar accident.EAnd purtroppounfortunately non c'era nessun altrothere was no one else chethat potessecould prendersi curatake care diof teyou.CosìSo abbiamowe decisodecided dito adottartiadopt you quandowhen eriyou were ancorastill una neonatonewborn.What happened to Giorgio?
- His mother lied to him, never telling him about his real mother.
- His mother has had so many surgeries that she doesn't like herself anymore.
- His mother was murdered.
Tap the pairs