Back to Course Page

Loading Story...

Doctor Eddy - Duostories Kashubian from English

Back to Course Page

title image

Dochtór Édi

title image

Dochtórdoctor ÉdiEddy

ÉdiEddy jeis wat krómiethe shop.

Jakôsa białkawoman gôdôtalks doto niegòhim...

A woman talks to Eddy at the shop.

Yes, that's right.
No, that's wrong.

head

Mòjnhello!

head

Mòjnhello mòjnhello!

head

Jesare tëyou dochtorãa doctor?

head

Jôme? Dochtorãa doctor? Nëuh...

head

Joyes. JôI... jemam dochtorãa doctor.

head

Tothat's bëlnogood!

ÉdiEddy to nie jeis not dochtóra doctor...

head

Jô mómI have skòpicąa lot of dëtkówmoney.

Choose the option that means "I have".

.

head

JôI mieszkómlive win baro wiôldżi chëczëa very big house.

head

JôI mómhave barovery drodżéexpensive bùksëpants...

head

FejnOK, równakbut…

head

Nenthat chłopman brëkùjeneeds dochtoraa doctor!

head

Ònhe jeis kòlenear mlékathe milk!

head

Proszãplease, nenthat chłopman brëkùjeneeds wasziyour pòmòcëhelp!

The man who needs help is near the…

…station.
…tomatoes.
…milk.

head

Òn jehe is barovery chòrisick!

Choose the option that means "sick".

!

head

Alażeoh no!

ÉdiEddy widzysees drëgąa białkãwoman ëand gôdôtalks to doher ni.

head

Dobri dzéńhello, jesce wëare you dochtorkąa doctor?

What happened in the story?

Eddy started med school to become a doctor.
Eddy pretended to be a doctor to impress a woman.
Eddy saved a man at the shop.

Tap the pairs