דער קױשבאָל־שפּילער
דערthe קױשבאָל־שפּילערbasketball player
װיקרעםVikram אוןand זײַןhis װײַבwife, שײנאַShayna, זענעןare איןin (the) סופּערמאַרקsupermarket
װאָסwhat דאַרפֿן מירdo we need קױפֿןto buy איןin (the) סופּערמאַרק?׳supermarket
מירwe דאַרפֿןneed הינדלchicken, לאָקשןnoodles, בױמל...׳oilאױoh, װיקרעםVikram! גיב אַ קוקlook! ס׳איז איםit's him!װאָס רעדסטוwhat are you talking about! װעמען?׳whoדײַןyour באַליבטסטערfavorite קױשבאָל־שפּילערbasketball player, שמעון גאָלדשטײן!׳Shimon Goldshtein.?Who does Shayna see
- Vikrom's favorite basketball player
- her favorite movie star
- some people playing baseball
נײןno, דאָסit איזis נישטnot שמעון גאָלדשטײן!׳Shimon Goldshteinיאָyes, יאָyes, דאָסit איזis איםhim! זאָג אים עפּעס!׳say something to himאױ, װײoh my! נײןno, איךI ביןam צו פֿילtoo נערװעז!׳nervousאָבערbut װיקרעםVikram, גיב אַ קוק!׳lookאײַךyou (pl.) בײדעboth האָבןhave דיthe זעלבעsame שיךshoes מיטwith דיthe זעלבעsame רױטעred שנורעװאַדלעסshoelaces!דערthe קױשבאָל־שפּילערbasketball player קוקט אױףlooks at װיקרעםVikram אוןand שײנאַShayna אוןand שמײכלטsmiles
אױ, װײoh my! שײנאַShayna, ערhe קוקטis looking אױףat אונדז!׳us?Why is Vikram worried
- .The basketball player doesn't play well
- .The basketball player is frowning at Vikram
- .The basketball player is looking at them
יאָyes! ערhe קומט צוis coming up צוto אונדז!׳usאױoh, װאָסwhat זאָלshould איךI טאָן?׳doרעדtalk מיטto (with) אים!׳himאױ, װײ!׳oh my
הוהו!׳yoo hooיאָ?׳yesזײ געפֿעלן מירI like ("they please me"-plural) אײַערyour (formal) שיךshoes!?Why did the basketball player want to talk to Vikram
- .He wanted Vikram to join his team
- .He wanted Vikram to cook for him
- .He and Vikram are wearing the same shoes
אַןa עולםcrowd ("OY-lem") פֿאַרזאַמלט זיךgathers
שמעוןShimon! שמעוןShimon! שמעון!׳Shimon
הוראַhurrah, שמעון!׳ShimonTap the pairs